ContempoArtEnsemble / Fabbrica Europa / L'Homme Armé / Teatro del Maggio Musicale Fiorentino / Tempo Reale
FOUR. A NIGHT WITH JOHN CAGE
nell'ambito di Fabbrica Europa 2012, del 75° Maggio Musicale Fiorentino, e di Tempo Reale - Progetto Primavera 2012
Cento anni dalla nascita e venti dalla morte di John Cage: cifre importanti di una ricorrenza che cinque importanti istituzioni fiorentine hanno trasformato in una grande occasione di musica. Festeggiare Cage non significa solo rendere omaggio ad uno dei più grandi sperimentatori della storia della musica, ma vuol dire anche praticare modalità creative e interpretative di un pensiero artistico che si interroga sui fondamenti stessi del fare musica. Nato in America nel 1912 e morto nel 1992 Cage ha rappresentato una delle voci più emblematiche del secolo scorso, contribuendo alla nascita dell'attuale musica contemporanea e stimolando la riflessione di tutta la comunità artistica. Il progetto FOUR si è configurato come un vero e proprio "evento" per la città di Firenze che non dedicava un momento di grandi dimensioni alla musica di Cage dal 1992. Lo spirito cageano ha pervaso sia l'articolazione del programma musicale che il suo rapporto con lo spazio: il progetto si è snodato secondo un'articolazione in quattro concerti, che per tutta una serata hanno proposto in scenari diversi all'interno della Stazione Leopolda di Firenze opere dagli anni Quaranta fino agli ultimi lavori. Un'occasione imperdibile per accostarsi a un percorso artistico che in tutto il mondo viene finalmente celebrato in maniera incondizionata.
CAGE & DUCHAMP Antoine Alerini, pianoforte 4'33" (1952), per qualsiasi strumento o combinazione di strumenti Water Music (1952), per un pianista Suite for Toy Piano (1948), per pianoforte giocattolo Music for Marcel Duchamp (1947), per pianoforte preparato
CAGE & VOICES Monica Benvenuti, voce; L'Homme Armé (Monica Benvenuti, Mya Fracassini, Giovanni Biswas, Matteo Bellotto); Tempo Reale Electroacoustic Ensemble (Francesco Canavese, Riccardo Castagnola, Luigi Mastandrea, Damiano Meacci); Fabio Lombardo, direzione; Francesco Casciaro, live electronics
Four2 (1990), per coro misto ed elettronica Aria con Fontana Mix (1958), per voce ed elettronica Four Solos for Voice (1989), per quartetto vocale ed elettronica Living room music (1940), per quartetto vocale e quartetto elettronico
CAGE & NAM JUNE PAIK Carlo Failli, clarinetto; Duccio Ceccanti, violino; Vittorio Ceccanti, violoncello; Sergio De Simone, piano fender; ContempoArtEnsemble; Mauro Ceccanti, direttore; Marco Maria Gazzano, curatore opere audiovisive Sonata for Clarinet (1933), per clarinetto Five (1988), per cinque strumenti Solo for Cello (1957-58), per violoncello Six Melodies for Violin and Keyboard (1950), per violino e piano fender Seven (1988), per flauto, clarinetto in sib, percussioni, pianoforte, violino, viola e violoncello Videoritratti di John Cage tratti dalle videografie di Nam June Paik A Tribute to John Cage (1973-1976), Global Groove (1973), Merce by Merce by Paik (1975-1976 ), Good Morning, Mr. Orwell (1984), Spring Fall (1986), Proxima. Count down (1992)
CAGE & NUMBERS Jonathan Faralli, percussioni; Francesco Giomi, live electronics 27'10.554" (1956), per un percussionista con elettronica Variation IV (1963), per due esecutori 4'33 (1952), per qualsiasi strumento o combinazione di strumenti
regia del suono a cura di Tempo Reale Francesco Casciaro, Francesco Canavese, Damiano Meacci
produzione: ContempoArtEnsemble, Fabbrica Europa, L'Homme Armé, Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, Tempo Reale in collaborazione con Suona Francese - Institut français Firenze, Kinema A.C.Roma, Electronic Arts Intermix New York, Universita degli Studi Roma Tre/Dipartimento Comunicazione e Spettacolo, Master in management eventi dello spettacolo di Palazzo Spinelli Firenze, Le Conservatorie de Paris - cnsmdp
coordinamento artistico-progettuale: Francesco Giomi
aiuto scenografico: Manuela Balsimelli
2012 co-production
ContempoArtEnsemble / Fabbrica Europa / L'Homme Armé / Teatro del Maggio Musicale Fiorentino / Tempo Reale
FOUR. A NIGHT WITH JOHN CAGE
within Fabbrica Europa 2012, 75° Maggio Musicale Fiorentino, Tempo Reale - Progetto Primavera 2012
On the centenary of the birth of John Cage, a special evening with four concerts giving a portrait of the most revolutionary composer of '900.
After the success of 2011 production Missa Ockeghem, five Florentine cultural institutions, Fabbrica Europa, Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, L'Homme Armé, Tempo Reale and, for the first time, ContempoArtEnsemble, present another exclusive production that wants to celebrate the centenary of the birth of John Cage, American musician, composer and philosopher,who has revolutionized the evolution of contemporary music.
Four concerts, in four different areas of the Stazione Leopolda of Florence, that have depicted an artistic portrait of Cage through his music and visual materials taken from the videography of Nam June Paik, father of video art. Cage & Duchamp, Cage & Voices, Cage Nam & June Paik, Cage & Numbers are the titles of the four moments that have illustrated the artistic history, the insights and the meetings of Cage.
CAGE & DUCHAMP Antoine Alerini, piano 4'33" (1952), for any instrument or combination of instruments Water Music (1952), for a pianist Suite for Toy Piano (1948), for toy piano Music for Marcel Duchamp (1947), for prepared piano
CAGE & VOICES Monica Benvenuti, voice; L'Homme Armé (Monica Benvenuti, Mya Fracassini, Giovanni Biswas, Matteo Bellotto); Tempo Reale Electroacoustic Ensemble (Francesco Canavese, Riccardo Castagnola, Luigi Mastandrea, Damiano Meacci); Fabio Lombardo, direction; Francesco Casciaro, live electronics
Four2 (1990), for chorus and electronics Aria con Fontana Mix (1958), for voice and electronics Four Solos for Voice (1989), for vocal quartet and electronics Living room music (1940), for vocal quartet and electronic quartet
CAGE & NAM JUNE PAIK Carlo Failli, clarinet; Duccio Ceccanti, violin; Vittorio Ceccanti, cello; Sergio De Simone, fender piano; ContempoArtEnsemble; Mauro Ceccanti, director; Marco Maria Gazzano, audiovisual works curator Sonata for Clarinet (1933) Five (1988), for five instruments Solo for Cello (1957-58) Six Melodies for Violin and Keyboard (1950) Seven (1988), for flute, clarinet, percussions, piano, violin, viola and cello Videoportraits of John Cage taken from videographies of Nam June Paik A Tribute to John Cage (1973-1976), Global Groove (1973), Merce by Merce by Paik (1975-1976 ), Good Morning, Mr. Orwell (1984), Spring Fall (1986), Proxima. Count down (1992)
CAGE & NUMBERS Jonathan Faralli, percussions; Francesco Giomi, live electronics 27'10.554" (1956), for a percussionist with elettronics Variation IV (1963), for two performers 4'33 (1952), for any instrument or combination of instruments
sound direction by Tempo Reale Francesco Casciaro, Francesco Canavese, Damiano Meacci
production: ContempoArtEnsemble, Fabbrica Europa, L'Homme Armé, Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, Tempo Reale in collaboration with Suona Francese- Institut francais Firenze; Kinema A.C. Roma; Electronic Arts Intermix New York; Universita degli Studi Roma Tre/Dipartimento Comunicazione e Spettacolo; Master in management Eventi dello spettacolo di Palazzo Spinelli Firenze; Le Conservatorie de Paris - cnsmdp
